替身鬼 (1982) · The House Where Evil Dwells

1840年，一名武士归家撞见妻子与陌生男子同床共枕，盛怒之下手刃两人后自刎。转眼来到现代，一户美国家庭搬入这栋自此荒废的凶宅，却接连遭遇诡异事件——墙内渗出带血腥味的雾气，幼女半夜用古日语吟唱俳句，男主人更在月圆夜持武士刀游荡。当历史学者破解屋梁暗格里的血书，才惊觉百年前的惨案竟是一场精心设计的怨灵献祭。