The Amber Spyglass (1999)《황금나침반(그의 어두운 물질)》 3부작의 경이로운 결말에서 라이라와 윌은 말로 다 할 수 없는 위험に 처합니다. 갑옷 입은 곰 이오렉 버니슨과 두 명의 작은 갈리베스피안 스파이의 도움으로, 그들은 살아있는 영혼은 그 누구도 가본 적 없는 축축하고 회색빛이 도는 세계로 여행을 떠나야 합니다. 그 와중에 메리 말론 박사는 장엄한 호박 망원경을 만듭니다. 암살자가 그녀를 추적하고, 아스리엘 경은 빛나는 천사 군대와 함께 기묘한 동맹과 충격적인 희생의 전투 속에서 거대한 반란을 일으킵니다. 전쟁이 격렬해지고 하늘에서 '더스트(Dust)'가 빠져나가면서, 살아있는 자와 죽은 자의 운명은 결국 두 아이와 하나의 단순한 이야기가 가진 단순한 진실에 달려있게 됩니다.
